Zélia Gattai é homenageada pela contribuição aos laços entre Brasil e Itália

Embaixador

O centenário de nascimento da memorialista Zélia Gattai, que pertenceu à Academia de Letras da Bahia (ALB) até o seu falecimento em 2008, foi celebrado por meio de conferências, vídeos e lançamento de livros, durante o Curso Jorge Amado 2016 – VI Colóquio de Literatura Brasileira, que encerrou nesta sexta-feira, dia 26 de agosto. O Colóquio é uma parceria entre a Fundação Casa de Jorge Amado e ALB e reuniu pesquisadores, acadêmicos e interessados em literatura.

Durante o evento, a membro correspondente da ALB Antonella Rita Roscilli exibiu o documentário “Speciale Italia. Centenário Zélia Gattai: 1916-2016”, que registra o lançamento, na Itália, das comemorações ao centenário da escritora, que era filha e neta de italianos. “Uma ponte entre a cultura e a literatura dos dois países”, como expressou o embaixador da Itália no Brasil, Antonio Bernardini, que participou das homenagens, na quinta-feira, 25/08. “Zélia pertencia a uma categoria de mulheres incríveis, que tanto contribuíram para a aproximação entre os dois países. E foi a grande companheira do escritor Jorge Amado que é para muitos italianos o primeiro contato com o Brasil”, destacou.

Antonela Roscili

Na oportunidade, Antonella Rita Roscilli, responsável pela tradução do último livro de Zelia Gattai, intitulado Memória do Amor (“Memoriale dell’Amore”), proferiu uma palestra na qual destacou a importância das obras de Zélia por registrar, com leveza, a memória de lugares e pessoas. “Falar de Zélia é falar da minha terra e de tantos italianos que contribuíram com o Brasil, e é falar do Brasil e de Jorge Amado, maior escritor desse país”. Antonella lançou a biografia “Zélia Gattai e a Imigração Italiana no Brasil entre os séculos XIX e XX”. Ainda durante as homenagens, o acadêmico Aleilton Fonseca mediou uma mesa com a escritora e acadêmica Urânia Tourinho Peres e as professoras da Universidade do Estado da Bahia (Uneb) Jailma Pedreira Moreira e Ana Carolina Cruz de Souza ressaltou aspectos da trajetória pessoal e acadêmica de Zélia, como a dedicação à fotografia, às memórias e à subjetividade feminina latente em suas obras.

Anúncios

6ª edição do Curso Jorge Amado inicia com conferência,  homenagens e lançamento de livro

O Curso Jorge Amado 2016 – VI Colóquio de Literatura Brasileira, da Academia de Letras da Bahia (ALB) e Fundação Casa de Jorge Amado, teve início nesta terça-feira, 23/08, com a conferência do professor titular de Literatura Comparada da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) Eduardo Coutinho, sobre os 50 anos da publicação do livro “Dona Flor e Seus Dois Maridos”, um dos mais populares de Jorge Amado. O evento segue até sexta-feira, 26/08, com atividades no bairro de Nazaré e no Pelourinho.

“Este é um romance fundamental na trajetória de Jorge Amado. Transgressor como todas as obras do escritor, e que reúne aspectos que já vinham sendo ensaiados em outros livros, como o realismo fantástico. Em Dona Flor, Jorge Amado rompe com a dicotomia do ‘ou isso ou aquilo’, que é substituída por um ‘e’, ou seja, os apostos podendo conviver e se complementar”, apresentou o pesquisador. Coutinho destacou a importância de um Colóquio anual, pois revela “o quanto a produção de Jorge Amado ainda suscita indagações e reafirma o legado inconteste deste escritor que projetou o Brasil no exterior”.

Eduardo Coutinho ainda elogiou a temática desta edição do Colóquio. “Ótima a ideia do Colóquio de homenagear o centenário de Zélia Gattai e os 50 anos do romance Dona Flor. Uma pena que Myriam Fraga, idealizadora disso tudo, não esteja nesta realização”, lamentou, recordando a ex-presidente da Fundação Casa de Jorge Amado e imortal da Academia de Letras da Bahia, falecida em fevereiro deste ano.

Angela Fraga e Eduardo Coutinho. Foto: Índio

Ângela Fraga, Evelina Hoisel e Aramis Ribeiro Costa. Foto: Índio

Atual diretora da Fundação Casa de Jorge Amado, coube a Ângela Fraga dá continuidade ao projeto do Colóquio, consolidado por sua mãe. “Há muitos anos a Fundação já vinha realizando cursos e seminários sobre a obra de Jorge Amado, mas em 2001, Myriam Fraga resolveu sistematizar, tornando o Colóquio de Literatura Brasileira uma atividade regular, que conta com o apoio imprescindível da Academia de Letras da Bahia, chancela intelectual, que faz aumentar o interesse dos participantes”, explica Ângela, destacando alguns números da edição deste ano. “Serão 38 comunicações de diversos estados como Rio de Janeiro, São Paulo, Mato Grosso, Maranhão e Santa Catarina, além de diversos pesquisadores de cidades da Bahia, que terão a oportunidade de apresentar seus trabalhos”.

Além das sessões de comunicações que acontecem dias 24 e 25/08, das 14h30 às 16h40, haverá palestras, mesas, exibição de filme e lançamentos de livro. Na noite de aberto do Colóquio houve ainda o lançamento do livro “Bahia de Todos os Santos: guia de ruas e mistérios”, uma coletânea dos trabalhos apresentados na edição 2015 do Colóquio, organizada por Myriam Fraga, Evelina Hoisel e Aleiton Fonseca.

Veja a programação completa: coloquio.jorgeamado.org.br

Academia de Letras da Bahia celebra o centenário de nascimento de Zélia Gattai

Zelia Gattai

O centenário de nascimento da escritora Zélia Gattai será celebrado no Curso Jorge Amado 2016 – VI Colóquio de Literatura Brasileira, promovido Academia de Letras da Bahia e a Fundação Casa de Jorge Amado, entre os dias 23 e 26 de agosto. Durante o evento, haverá palestras, mesas, exibição de filme e lançamentos de livro sobre a escritora falecida em 2008.

Zélia Gattai integrou a Academia de Letras da Bahia, ocupando a cadeira que pertenceu a seu marido. O dia 25/08, será totalmente dedicado a suas obras, incluindo a exibição do filme “Speciale Italia. Centenário Zélia Gattai: 1916-2016”, idealizado por Antonella Rita Roscilli e Giovanni Pirri. Antonella Roscilli, que é membro correspondente da Academia de Letras da Bahia, fará uma palestra e lançará o livro “Zélia Gattai e a Imigração Italiana no Brasil entre os séculos XIX e XX”. No mesmo dia 25/08, uma mesa sobre Zélia Gattai reunirá a escritora e acadêmica Urânia Tourinho Peres e a professora Ana Carolina Cruz de Souza da Universidade do Estado da Bahia (Uneb).

O encerramento, dia 26/08, será na Fundação Casa de Jorge Amado, no Pelourinho, com depoimento da filha de Zélia e Jorge Amado, Paloma Amado, além de apresentação do pocket show “Na Casa Do Rio Vermelho – O amor de Zélia e Jorge” com Luciana Borghi e direção e texto de Renato Santos.

Abertura – A abertura oficial do Curso Jorge Amado 2016 – VI Colóquio de Literatura Brasileira será às 17h, da próxima terça-feira, 23/08, com a presença da presidente da Academia de Letras da Bahia Evelina Hoisel e conferência do professor titular de Literatura Comparada da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) Eduardo Coutinho. O pesquisador abordará o livro Dona Flor e seus dois maridos, que completa 50 anos em 2016 e será outro destaque do evento.

O objetivo do evento, realizado desde 2011 pela Academia de Letras da Bahia, é reunir estudiosos da literatura brasileira, em particular, da obra de Jorge Amado, para apresentarem os resultados de seus estudos e de suas pesquisas, oportunizando aos presentes a troca de experiências e a divulgação de novos conhecimentos. As conferências, palestras e as comunicações abordarão obras de Jorge Amado e/ou de autores do século 20 e contemporâneos e acontecem na sede da Academia de Letras da Bahia (Avenida Joana Angélica, 198, Nazaré). Além das conferências e mesas redondas, realizadas sempre às 17h, haverá as sessões de comunicações, das 14h30 às 16h40, nos dias 24 e 25/08.

Veja a programação completa: clique aqui

Informações e inscrições: coloquio.jorgeamado.org.br

Curso Jorge Amado 2016 – VI Colóquio de Literatura Brasileira

Jorge Amado

Entre os dias 23 a 26 de agosto, será realizado na Academia de Letras da Bahia e na Fundação Casa de Jorge Amado o Curso Jorge Amado 2016 – VI Colóquio de Literatura Brasileira.

O objetivo do evento é reunir estudiosos da literatura brasileira, em particular, da obra de Jorge Amado, para apresentarem os resultados de seus estudos e de suas pesquisas, oportunizando aos presentes a troca de experiências e a divulgação de novos conhecimentos.

O evento deste ano destaca os 50 anos do livro “Dona Flor e seus dois maridos” que é um dos romances mais conhecidos do escritor Jorge Amado. Publicado pela primeira vez em 1966, foi levado com êxito ao cinema, ao teatro e à televisão e foi traduzido em 19 idiomas. Com uma pitada de realismo fantástico, o romance apresenta um universo bem fiel da vida boêmia da Salvador dos anos 40 e traz passagens importantes sobre a culinária tradicional da Bahia, refletindo um grande painel sobre os costumes e o cotidiano da vida baiana.

Neste ano contaremos também com uma homenagem à escritora Zélia Gattai que estaria completando 100 anos de vida. Um dia de palestras será dedicado ao estudo da obra de Zélia.

Assim, as conferências, as palestras e as comunicações poderão abordar obras de Jorge Amado e/ou de autores do século 20 e contemporâneos. Além das conferências e mesas redondas, realizadas às 17h, haverá as sessões de comunicações, das 14h30 às 16h40, nos dias 24 e 25/08, na sede da ALB; lançamento de livros e um encerramento, na sede da FCJA no dia 26 de agosto (sexta-feira).

Informações e inscrições: coloquio.jorgeamado.org.br